if [ "$(cat /etc/passwd | grep -i "marlene")" == "" ]; then 
   echo
   echo "C'est cool que j'aie un compte sur cette machine. Pendant que"
   echo "j'y pense, Marlene, la fille sur laquelle j'ai des vues aimerait"
   echo "surement avoir un compte elle aussi. Je pourrais lui proposer"
   echo "d'explorer son répertoire personnel tous les deux, ce serait une"
   echo "bonne occasion de la séduire... Il faut lui créer aussi un compte"
   echo "utilisateur. Je crois qu'il existe une astuce pour aller plus vite"
   echo "que tout à l'heure. Pendant que tu fais ça, je vais déchiffrer"
   echo "l'inscription."
   echo
else
   echo
   echo "Bon j'ai finalement pu déchiffrer l'inscription sur le mur, elle"
   echo "dit de remonter de trois niveaux et de passer la porte de droite."
   echo
fi